在线词典

回乡偶书古诗带拼音回乡偶书古诗带拼音原文及译文

更新日期:2026-09-15 19:27:10

标题回乡偶书古诗带拼音回乡偶书古诗带拼音原文及译文
内容

《回乡偶书》是唐代诗人贺知章创作的一首脍炙人口的七言绝句,表达了诗人久居异乡后重返故里的感慨与复杂心情。以下为该诗的原文、拼音、译文以及相关总结内容。

一、原文及拼音

诗句 拼音
少小离家老大回 shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí
乡音无改鬓毛衰 xiāng yīn wú gǎi bìn máo cuī
儿童相见不相识 ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí
笑问客从何处来 xiào wèn kè cóng hé chù lái

二、译文

- 少小离家老大回:我年轻时离开家乡,年老时才回来。

- 乡音无改鬓毛衰:乡音没有改变,但头发已经斑白了。

- 儿童相见不相识:孩子们见到我却认不出来。

- 笑问客从何处来:他们笑着问我从哪里来。

三、诗歌赏析与总结

《回乡偶书》语言质朴,情感真挚,通过简短的四句诗,展现了诗人对故乡的思念和归乡后的陌生感。全诗以“乡音”为线索,贯穿始终,体现了时间的流逝与人生的变化。

内容要点 说明
作者 贺知章(唐代著名诗人)
体裁 七言绝句
主题 回乡后的感慨与思乡之情
语言风格 简洁自然,情感深沉
艺术特色 用对比手法表现时间与人生的变迁
体现情感 孤独、怀念、无奈、幽默

四、教学与学习建议

1. 适合对象:小学生至初中生,用于语文学习或古诗背诵。

2. 学习重点:

- 掌握诗句的正确读音与含义。

- 理解诗中表达的情感变化。

- 体会古诗中的对比与象征手法。

3. 拓展延伸:

- 可结合其他贺知章的作品进行比较阅读。

- 鼓励学生尝试用自己的话复述诗意,增强理解能力。

五、结语

《回乡偶书》不仅是一首优美的古诗,更是一段真实的情感写照。它让我们感受到时光的无情与乡情的深厚。无论是作为文学欣赏还是教育素材,这首诗都具有很高的价值。希望读者在学习过程中,不仅能掌握知识,更能体会到其中蕴含的深刻情感。

随便看